Вообще, чтобы реализовать такое надо половину движка переносить, и к тому же у них должна быть одна база на двоих.Обязательно переносите анонсер /announce.php на отдельный домен + абузоустойчивый хостинг. Сейчас копирастеры (особенно зарубежные) умеют отслеживать p2p трафик и шлют жалобы на автомате.
Варианты:
создать домен на своем сервере, скопировать на него папку /bt/ и в announce.php и scrape.php прописать строку
define('TR_ROOT', str_ireplace('bt-site.ru','site.ru',$_SERVER['DOCUMENT_ROOT']).'/bt/');
Тоже самое можно реализовать через /etc/fstab прописав относительные пути. Пример:
/var/www/site/data/www/site.ru/bt /var/www/site/data/www/site/bt-site.ru/bt none bind 0 0
Либо админы подскажите как это правильнее сделать
В настоящее время, анонсер очень плотно интегрирован с движком.
Я подумаю как можно такое сделать.