botyk, эмм?
Вообще писать вывод на русском языке в php - некашерно, нужно использовать ланги.
Если уж писать вывод по русски в php (что некашерно) - нужно учесть что генерация страниц идёт в UTF-8, а файл misc.php изначально в движке в ANSI, т.е. вывод русских будет ромбиками. Чтобы нормально...