Давайте попробуем разобраться.
1) u_up_total - отдано всего,
u_up_release - отдано на своих релизах,
u_up_bonus - бонусные байты (кило, мега, гига - у кого что) или просто Бонус,
u_down_total - всего скачано.
Формула для подсчёта рейтинга верна:
рейтинг = (u_up_total+u_up_release+u_up_bonus)/u_down_total
Для хранения значений каждой из указанных переменных, в таблице bb_bt_users базы, отведено отдельное поле (в частности, одним из полей является u_up_total).
2) u_up_release - это тоже своего рода бонус, за отданное на своих раздачах, и это прибавляется к отданному всего (u_up_total). То есть, фактически происходит умножение на два. Данный подход (фактическое умножение на два), лично я считаю правильным, поскольку стимулирует пользователей трекеров делать свои раздачи.